Ajax - Juventus 18-02-2010

[Bert]

Alleen het uitvak zal wel leeg zijn.

[Marillion]

Dat zit er dik in. Die gasten komen al niet naar een thuiswedstrijd. Laat staan dat ze naar de Arena komen.

Toch wel leuk dat het stadion helemaal vol zit. Dat geeft zo'n avond toch even wat meer allure. Nu nog hopen op een leuke uitslag.

[Lionel]

Inderdaad....

[Thijs]

Mwoah, de vorige keer in 2004 kwamen ze ook met 2.000 man. Fiorentina kwam vorig jaar ook gewoon met 2500 man aankakken, terwijl ze voor de thuiswedstrijd ook slechts 20.000 kaarten verkocht hadden ofzo.

Veel Italianen worden helemaal blij als ze het woord 'Amsterdam' horen, dus daar willen ze heus wel heen.

[Wie kent Cees de Wolf nog]

Mwoah, de vorige keer in 2004 kwamen ze ook met 2.000 man. Fiorentina kwam vorig jaar ook gewoon met 2500 man aankakken, terwijl ze voor de thuiswedstrijd ook slechts 20.000 kaarten verkocht hadden ofzo.

Veel Italianen worden helemaal blij als ze het woord 'Amsterdam' horen, dus daar willen ze heus wel heen.

Dat denk ik ook. De wallen werden in het verleden altijd overspoeld door Italiaanse supporters, als we in Europees verband een Italiaanse club hadden geloot.

[Lionel]

Zou mooi zijn! Kan ik me Italiaans beetje opvijzelen! Vafaculo!!!

[Thijs]

Ho ho ho Rishi, wil je hier aub een beetje op je taalgebruik letten. 'Vafaculo', kom op, dat kan toch niet.




Het is 'VAFFANCULO!' Verder kun je je bedienen van 'Juve di merda' en 'stronzo'.

Ik moet nog even in mijn 'hoe & wat in het Italiaans' opzoeken wat 'Ga toch terug naar dat onderontwikkelde kutland van jullie, nog thuis wonende spaghettivretende mamakindjes' betekent.

[Lionel]

Ja zoals ik al zei Thijs... een spoedcursus kan geen kwaad!!

Laat me weten als je de vertalingen hebt

[Dr. Living Stoned]

en dan ga je toch kijken wat 'VAFFANCULO' nou werkelijk betekend hè. Letterlijk is het: "go and do it in the arse". Wat dus ook het wallenbezoek verklaard

[LucaS]

Ja zoals ik al zei Thijs... een spoedcursus kan geen kwaad!!

Laat me weten als je de vertalingen hebt

Een spoedcursus Nederlands natuurlijk ook niet! Me Italiaans is niets.

[Lionel]

Mwah

[Harm]

testa di cazzo

http://www.italie.nl/Schelden/2979/default.html

[peter]

Hehe. Lekker banaal.

Non me ne frega un cazzo, als we maar winnen van die lui.

[Harm]

Non me rompere figlio di puttana. Vuoi uno schiaffo?!

[Lionel]

Hahaha vieze boer

[Toppie]

3-0

[Thijs]

Wedstrijd is nu volledig uitverkocht, en de Italianen komen met 2.200 man. Het aftellen kan beginnen!

[Lionel]

LEKKERRRRRRRRRRR!!!!!!

[Rijkaard]

Heb er ook wel zin in.

Vandaag toch maar besloten om de donderdagmiddag alvast vrij te nemen en op tijd Amsterdam in te gaan. Een hele wedstrijd beter zijn, althans dat gevoel hebben, en toch met 1-0 verliezen komt nu eenmaal wat minder hard aan na een paar biertjes...

Moet ook eerlijk zeggen dat hoe dichter we bij donderdag komen hoe leuker ik het vind dat we een gerenomeerde tegenstander hebben geloot, kan me niet voorstellen dat ik zo veel zin had gehad in laten we zeggen Austria Wien thuis.

[Ajax Rules]

Gek genoeg betrap ik mezelf erop dat het totaal nog niet leeft bij mij.

[Bert]

Bij mij ook niet. Die hele EL kan me gestolen worden.

[Lionel]

Jij bent verliefd...

[Ajax Rules]

Jij bent verliefd...

Wie ik? Of Bertje? (die was toch verliefd op Suk?)

[Lionel]

Jij!

Als Bertje verliefd is op Suk zou het bij hem juist wel moeten leven...

[Bert]

Onze relatie is stukgelopen op communicatieproblemen. Ook werd ik na een tijdje een beetje gek van die vermoeiende glimlach.