Bij de trainersvakbond is hij trouwens ook opgestapt.
AZ 2007 - 2008
De T,Alves heeft werkvergunning binnen
AMSTERDAM - Afonso Alves heeft zijn werkvergunning voor Groot-Brittannië binnen. Dankzij de vergunning kan de spits in principe een contract tekenen bij Middlesbrough.
De arbitragecommissie van de KNVB kwam woensdagavond met een tussenvonnis in de spoedzaak die Alves had aangespannen tegen AZ. Daaruit kwam naar voren dat het getekende contract van de Braziliaan bij AZ rechtsgeldig is.
Alves krijgt echter vier weken de tijd om te bewijzen, dat die verbintenis die op 23 december werd getekend, onder voorbehoud van goedkeuring en ondertekening door zijn advocaat Ribeiro werd afgesloten.
Blij met de punten ...
De enige oplossing die ik zie is dat er iemand een zak geld naar Alkmaar opstuurt. En dat zal bepaald geen fooi zijn.
Scheringa is principieel in dit soort zaken. Hij vind dat hij een contract heeft met Alves en zal denk ik niet los laten. Misschien dat een bak euro's hem op andere gedachten kan brengen maar eigenlijk verwacht ik dat Alves gewoon een half jaar vakantie mag gaan vieren.
Scheringa is principieel in dit soort zaken. Hij vind dat hij een contract heeft met Alves en zal denk ik niet los laten. Misschien dat een bak euro's hem op andere gedachten kan brengen maar eigenlijk verwacht ik dat Alves gewoon een half jaar vakantie mag gaan vieren.
Nil volentibus arduum
Misschien dus wel een bak met geld. Geen idee. Maar beter gaat AZ hier niet van worden. Dat klopt. Alves zal er nooit spelen.
Overigens kan ik er niet zo mee zitten als zij de transfer nu blokkeren door vast te houden aan hun zaak. Meneer Alves heeft kennelijk toch wel wat toegezegd en/of ondertekend want anders had AZ geen zaak. Het moet maar eens klaar zijn met die voetballers en zaakwaarnemers die zichzelf alles maar denken te kunnen permiteren.
Overigens kan ik er niet zo mee zitten als zij de transfer nu blokkeren door vast te houden aan hun zaak. Meneer Alves heeft kennelijk toch wel wat toegezegd en/of ondertekend want anders had AZ geen zaak. Het moet maar eens klaar zijn met die voetballers en zaakwaarnemers die zichzelf alles maar denken te kunnen permiteren.
Nil volentibus arduum
Ik eerlijk gezegd niet, want ze voeren oorlog om een speler van wie ze al weken weten dat hij niet naar Alkmaar komt/wil. Dat zorgt voor een hoop onrust.
Leuk oorlogje trouwens tussen de fans van AZ op www.azfanpage.nl en die van Heerenveen op sc.heerenveen.org . In Friesland hebben AZ en haar kaaskijkers het verbruid.
Leuk oorlogje trouwens tussen de fans van AZ op www.azfanpage.nl en die van Heerenveen op sc.heerenveen.org . In Friesland hebben AZ en haar kaaskijkers het verbruid.
Het stinkt aan alle kanten!
VolkskrantDe hele wereld keert zich tegen AZ
Op de dag dat de lichtmasten rond het trainingsveld van AZ kreunen in de zuidwesterstorm, waagt geen enkele supporter een bezoek aan de uitlooptraining van de spelers. Een klein deel van de aanhang keerde zich vorige week na de nederlaag tegen NAC luidkeels tegen coach Louis van Gaal.
Louis van Gaal (ANP) Maar ook na een serie van vier nederlagen in vijf duels is het geen crisis bij AZ. ‘We zijn een topclub in wording’, zegt technisch directeur Marcel Brands. Maar voorlopig staat AZ slechts elfde en denkt Alves mooi onder zijn contract met de Nederlandse middenmoter te zijn uitgekomen.
Lekenverstand
Zeg niet tegen Van Gaal dat de individuele gesprekken met de spelers voor het duel met NAC averechts hebben gewerkt, nu zijn ploeg zich ook tegen Willem II te kijk heeft gezet. Van Gaal, op afgemeten toon: ‘Dat zeg jij met je lekenverstand, maar zo is het niet. Als je drie wedstrijden op rij verliest, gaat dat in de koppies zitten. Dan kun je zeggen: het mag niet, maar het gebeurt wel.’
Het is mede de schuld van de KNVB, zegt Van Gaal. ‘Wij hebben een programma opgedrongen gekregen van vijf duels in dertien dagen. Dat is belachelijk. Daardoor hadden we te weinig tijd om te herstellen, fysiek niet, maar zeker ook mentaal niet.'
‘Alles is tegen ons, dat is de wet van Murphy. De hele wereld ziet dat wij een penalty moeten hebben tegen Willem II, behalve de scheidsrechter. Heerenveen, buitenspelgoal Alves in de laatste minuut. Zo kan ik doorgaan. Allemaal tikkies die een ploeg krijgt en de herstelperiode is te kort. Dat heb ik de KNVB verweten, vooraf en niet achteraf.’
Geen topclub
Het beste bewijs dat Van Gaal niet bij een topclub werkt, is het feit dat hij er nog steeds zit. AZ werd door het nietige Cambuur uit de beker geknikkerd, struikelde voor het eerst sinds vijf jaar in de groepsfase van de UEFA Cup en is na een dramatische reeks van vier nederlagen in vijf duels gezakt naar de 11de plaats. Bij Ajax en Barcelona zou Van Gaal niet meer te handhaven zijn geweest, houden we hem voor.
Van Gaal, geagiteerd: ‘Wat wil je nou van mij horen? Vraag aan voorzitter Scheringa hoe hij over me denkt. Ik ben heel populair, ik kan bij elke club werken. Ik zal de handdoek niet werpen. Maar het kan over enkele weken anders zijn. Ik kan weglopen als ik zie dat ik geen invloed meer heb op de spelersgroep, zoals dat bij het Nederlands elftal is gebeurd. Maar ik heb bij AZ geen enkel signaal gekregen dat spelers op me uitgekeken zijn.’
Monoloog
Een typische Van Gaal-monoloog volgt op de vraag of Scheringa zich niet ergert aan zijn flirt met het Nederlands elftal. ‘Jij begint erover, ik niet. Wil je antwoord op een vraag of niet? Mij is een keer gevraagd of ik bondscoach wil worden en alle papegaaien liepen er achteraan. Ik wil niet praten over het bondscoachschap, dus geef ik je geen antwoord.’
En triomfantelijk tegen de NOS-verslaggever: ‘Dit is een les voor de media en het volk thuis, maar dit zend je natuurlijk niet uit.’ Heeft de coach zich dan echt niet op fouten kunnen betrappen? Van Gaal, nonchalant: ‘Nee.’
Hij zucht en legt het voornaamste probleem van AZ nog eens uit. ‘Wij hebben geen scorende spitsen en dat structurele probleem heb ik al in juli aangekaart. Daarom moest Alves komen, omdat we met Arveladze en Koevermans 56 goals hadden ingeleverd. Dan moet je hun vervangers tijd geven en tijd krijg je niet in het voetbal.'
Meer geduld
‘Nee, ik heb geen oude schoenen weggegooid voor ik nieuwe had. Ik heb het al zo vaak uitgelegd. Ik heb niemand weggestuurd, Arveladze niet, Koevermans niet. We wisten dat Arveladze het fysiek niet meer aankon. En Koevermans had hier nog gespeeld als hij meer geduld had kunnen opbrengen.’
Het zweet parelt op het voorhoofd van Van Gaal als hij na de 2-2 tegen Feyenoord arbiter Blom partijdig noemt. ‘Ik ben gefrustreerd. Het is in De Kuip met dat fantastische publiek normaal dat je tegen twaalf man speelt, maar het wordt wel erg moeilijk als je tegen dertien man moet opboksen.’
De analyse draait uit op een egostrijd tussen Van Gaal en Feyenoord-coach Van Marwijk, die allebei beweren dat hun ploeg de beste was en had moeten winnen. In kleine kring haalt Van Marwijk zijn schouders op over de conclusie van Van Gaal dat AZ grote delen van de wedstrijd domineerde. ‘Zo is hij altijd.’
Crisis?
In de perszaal van het DSB-stadion kan Kew Jaliens het twaalf uur na de wedstrijd tegen Feyenoord nauwelijks bevatten dat AZ opnieuw twee doelpunten cadeau heeft gedaan. ‘Elke keer is het iemand anders’, verzucht de 29-jarige aanvoerder, die een dag later afvalt voor de selectie van Oranje.
Maar een crisis bij AZ? Jaliens: ‘Nee, wat dat betreft zijn wij nog geen topclub. Bij Ajax en Barcelona had de trainer veel meer onder druk gestaan. Bij AZ is de ambiance toch anders. Het publiek herkent dat ook, de supporters beseffen dat we de achterstand op de top-drie niet zomaar inlopen. Dit AZ is als een jong talent dat twee seizoenen in een roes heeft gevoetbald en nu in een dip zit. Daarmee moet je geduld hebben.’
Aan Van Gaal merkt hij niets, aldus Jaliens. ‘De werkwijze van Van Gaal is onveranderd gebleven. Aan hem ligt het niet. Hij blijft elke dag scherp, dat maakt ons ook sterk.’
Hij wijst op de gebrekkige hiërarchie in het elftal. ‘Vorig jaar hadden we in elke linie een coachende speler. Nu ben ik een van de weinige spelers die zijn mond opentrekt. Ik ben geen natuurlijke leider, soms is het een tikje geforceerd als ik voorop loop. Maar ik groei in deze rol. Ik ben nu het klankbord van de trainer.
‘Natuurlijk praat ik in de kleedkamer met keeper Waterman, die jongen zit kapot na zijn fouten tegen Feyenoord. Maar ik spreek juist ook de spelers aan die tegen Feyenoord wel goed presteerden. Dan zeg ik: waarom nu wel in een volle Kuip en niet vorige week bij Willem II?’
Zware week
Technisch directeur Marcel Brands heeft ook al een zware week achter de rug. Donderdagnacht wordt duidelijk dat Heerenveen-spits Alves – of was hij nu toch al in dienst van AZ – een contract heeft getekend bij het Britse Middlesbrough. AZ tekent protest aan bij de wereldvoetbalbond FIFA. Het is de voorlopige apotheose van een transfer waaraan Brands zes maanden vergeefs heeft gewerkt.
Zelden was Brands zo geëmotioneerd als tijdens de zitting van de tweede arbitragecommissie in Zeist. ‘Alves kon mij maandag niet recht in de ogen kijken. Ik kan heel slecht tegen onrecht. Je mag mij aanspreken als ik fouten maak. Maar je kunt me niet verwijten dat ik onbetrouwbaar ben.'
‘Alves had moeten zeggen: ik heb spijt dat ik bij AZ heb getekend, ik wil naar Middlesbrough. Kunnen we iets verzinnen? Dan ben je bij mij dichter bij de oplossing dan op deze manier. Bij mij is de waarheid niet te koop. Ik ga nog steeds uit van het goede in de mens. Het is heel frustrerend dat de andere kant er andere normen op nahoudt.’
Verkeerd paard
Heeft AZ niet te lang op het verkeerde paard gewed? ‘Ik accepteer het als Alves tijdens de onderhandelingen met AZ een beter aanbod zou hebben gehad. Maar Alves heeft bij ons een contract getekend, hij is medisch gekeurd. Ik ben geknuffeld door zijn hele familie en de zaakwaarnemers. Ik ben in Belo Horizonte geweest, zijn moeder was helemaal gelukkig.'
‘Ik heb tegen haar gezegd: als Alves bij ons tekent, zorg ik dat jullie erbij zijn. Die belofte ben ik ook nagekomen, de broer en de zus van Alves waren ook in Alkmaar. En dan word je weggezet als een onbetrouwbare directeur die een speler een blanco overschrijvingsformulier heeft laten tekenen. Het was een klap in mijn gezicht.’
Toch zal AZ niet nalaten alsnog een speler te halen uit de ‘buitencategorie’, betoogt Brands. ‘Een speler als Alves kan ook de marktwaarde van de selectie verhogen. Zo werkte ik ook bij RKC. Ik haalde Van Diemen en Petrovic naar de club om kleinere spelers groter te maken.’
AZ investeerde voor 30 miljoen euro in de selectie. Is het rendement niet schrikbarend laag? Brands: ‘Die kritiek is onterecht. Het bedrag is de helft lager, omdat we ook spelers hebben verkocht. Met Alves erbij hadden Ari en Pellè rustig kunnen acclimatiseren. Ik geloof nog steeds in ze, je ziet Pellè steeds beter worden. Maar hij is geen topscorer, Ari evenmin.'
Leiding geven
‘Maar we hebben niet voor niets naar Ooijer geïnformeerd, met zijn leidinggevende capaciteiten had hij Donk beter kunnen maken. Ryan is een ander mens dan vorig seizoen. Hij heeft geen vertrouwen, maakt de verkeerde keuzes. Dit is een belangrijke stap in zijn carrière, hier moet hij uit komen.'
‘We hebben ook geprobeerd om Van Bronckhorst naar AZ te halen. Maar we merkten bij de onderhandelingen dat we op een ander salarisniveau zitten dan Ajax en Feyenoord. AZ heeft mede daardoor een jonge ploeg die meer ups en downs kent dan Feyenoord, dat bewust in oudere spelers heeft geïnvesteerd. Die ploeg verliest niet zoals wij drie keer achter elkaar.’
Van Gaal is een man van details en dus krijgen de media precies te horen wanneer de AZ-trainer het nieuws over Alves hoorde. Hij had eerst twee uur op de bank geslapen, verveelde zich vervolgens bij Pauw en Witteman en hoorde toen op het nieuws dat de Braziliaan bij Middlesbrough heeft getekend.
‘Ik ben teleurgesteld in de rechtsgang in Nederland. Volgens de arbitragecommissie moet Alves bewijzen dat zijn contract met AZ niet rechtsgeldig was. Het had ook sterker kunnen worden uitgedrukt. Als dat ook al niet meer kan in Nederland?'
‘Ik ben niet verrast dat Alves voor een Engelse club tekent. AZ kan het alleen winnen van buitenlandse club als het sneller en slimmer is. We dachten het te zijn, maar helaas is het met Alves niet gelukt. Hij had ons de 56 goals van Arveladze en Koevermans kunnen bezorgen. Andere optie was een gang naar het casino geweest en ik houd niet van het casino.’
Evenals Brands constateert Van Gaal dat AZ de ban toch eens moet breken: ooit zal een topspeler naar Alkmaar moeten komen om de nieuwe status van de club te bevestigen. ‘We willen toch een prijs halen en daar hebben we spelers uit de buitencategorie voor nodig.’
Tot die tijd strijdt Van Gaal tegen de boze buitenwereld die het op zijn ploeg heeft gemunt. Triomfantelijk toont hij de statistieken na het duel met Feyenoord. ‘Het wordt een zwaktebod genoemd als ik het over de scheidsrechter heb. Maar nu kom ik met feiten.’
In de eerste helft heeft AZ maar liefst 61 procent balbezit, tegenover Feyenoord slechts 39 procent. Van Gaal, uitdagend: ‘En hoe kan het dan dat de dominante ploeg 15 overtredingen begaat en de onderliggende partij maar twee?’ Ook de cijfers over de gehele wedstrijd illustreren zijn gelijk, stelt Van Gaal. Dan heeft AZ nog steeds vaker de bal gehad dan Feyenoord. ‘En dan wil ik graag toegeven dat Feyenoord een penalty had moeten hebben. Maar wij twee.’
Bewust heeft hij de falende keeper Waterman uit de wind gezet. ‘Natuurlijk was Boy verantwoordelijk voor ons puntenverlies. Maar moet hij dat op de televisie toegeven? Ik heb hem gehaald, omdat hij tweebenig is en uitstekend meevoetbalt. Hij moet alleen de juiste keuzes leren te maken.’
Na alweer een soms cabareteske voorstelling van een uur raakt Van Gaal dan toch de kern van zijn onmacht bij AZ. ‘Ik kan een beul zijn’, zegt hij. ‘Het probleem is dat ik te vaak de beul moet zijn, omdat ik meestal de enige ben die iets zegt. Met zijn inzicht kon Arveladze de spelersgroep op sleeptouw nemen en vlak ook doelman Sinouh niet uit. Hij zei de juiste dingen op de juiste momenten.’
Nu blijft het stil bij AZ als Van Gaal het woord neemt. Laat staan dat iemand zijn stem verheft om de coach die geen fouten zegt te maken openlijk te corrigeren. Van Gaal kent de voor hem geruststellende boodschap van de directie, vertolkt door technisch directeur Brands. ‘De directie bestaat uit nuchtere, stabiele mensen die niet zouden omvallen na een landstitel, maar ook niet bij al deze tegenslagen. We blijven onszelf, of we nu tweede staan of elfde.’
Het stinkt aan alle kanten!
